了那场严冬的英军军官中，有几个后来笑着跟我说，‘部队’遭受了那么大的罪，他们还是从报纸上听说的……” 与之成对比的是法军军官跟自己的部下就很亲近了，与英军高级军官舒适生活成了鲜明对比。 军官和士兵都住在一个帐篷里，在天气比较好的时候或者在行军中，这样的安排很不错，但是在长期寒冷的季节里，军官就比较遭罪了。 好在法军住宿条件比英军好，不仅帐篷更加宽敞，而且他们还会在帐篷外建起木头栅栏或者是用雪砌墙来挡风。 法国人建起了各式各样的临时住所，比如鼹鼠丘或者帐篷小屋，法军士兵还在住所内自己砌炉子取暖，这给英国士兵羡慕坏了。 反正法军普遍开始看不起英军，认为这个盟友实在缺乏野外生活适应能力，而且从军官到士兵一个个固执得跟蠢驴一样。