祝萱回到房间发现自己桌面有被人动过的痕迹。整理好的翻译稿件被人翻过且弄乱，这让她心里有些烦躁，不过幸好没有弄丢。 她在一张张排列稿件顺序的时候，门外响起敲门声。 “请进。” 白女士穿着睡衣，端来一碗百合陈皮红豆沙，放到祝萱的桌面。 “萱萱啊，糖水放这里，搞完记得喝。对了，我忘了说，你房门没锁，那个方文静进了你房间一小会，很快就被我叫出来了。她是不是动了你的东西？” 白女士想起方文静在萱萱的房间捡东西。捡完，她就叫人赶紧离开。 祝萱神情自若地说：“没什么。我下次记得锁门。她俩住书房，一个沙发也不够两人躺吧？” 手中的稿件很快排好，她从抽屉里拿出一个夹子，夹好翻译稿件，待明日下班的时候去一趟广城出版社。 “弄来一张折叠床，够一个人睡。她们两个人一个睡折叠床，一个睡沙发。怎么分配就不管了。” 白女士也不想管这事，本身就不太喜欢有人突然插进她跟萱萱这个小家里面。况且还是两个不太熟的人。 唯独跟祝晓晓有点血缘关系，但跟那方文静是毫无半点关系。 真不知道表嫂怎么想的！让自己娘家侄女过来投奔。真当她家是菩萨庙，收留白吃白喝的人啊！ “萱萱，你说给她们介绍个工作，怎么样？不能总住在我们家，碍手碍脚的。” 白女士吃饭的时候，早就有这个想法，还是想跟祝萱商量一下。 “可以啊，她们山长水远过来投奔我们，不就是想有份工，有个地方住。现在的工厂很多都有集体宿舍。” 祝萱闲下来后，从桌面捧起微凉的红豆沙，一勺下肚，美得眯起了眼，边喝边思索白女士的意思，在脑中刮搜见过的工厂招工信息。 突然想起之前去北郊拿货的广市中药厂在招人。那地方离这里也是有一段距离，不知道愿不愿意去。 “我明天下午没课。我先去出版社交稿子，然后回来带她们去这附近的工厂转一圈看看，有没有招工的。实在不行，就去北郊的中药厂。现在那家厂很需要人手，好像有外贸单，急得很。她们去做工，肯定会招的。”祝萱已想好对策，一脸松快。 白女士满意地点了点头，既然烦恼解决了，就先行回房睡美容觉。 ＊ 吃完午饭，祝萱跟办公室的人说一声，就拿着包溜了。 就算戴着遮阳帽，也依旧觉得眼睛睁不太开，小脸通红，满头大汗来到广城出版社。 跟梅姐打过招呼，将翻译了接近两个月的稿件递了过去。 “小萱，这次神速啊！” 梅姐喜上眉梢，根本没想到这么快能收到稿子。这本30万字的文学作品，按理来说，至少要四个月时间。 祝萱摆手，解释道：“梅姐，这次接的文本恰好我有研读过，有过自己的一点见解，翻译速度就比之前的要快些。不是每本都那么快。” 最怕梅姐以为她翻译文学作品的速度很快，然后次次交给她的都是大长篇小说。 她每次翻译初稿之后，还会再仔细校对一边，认定没有基本错误，才会给到出版社。 而出版社这边也会有相关资深译员进行校对，无误后，就会出版译本。 由于广城出版社跟祝萱有过良好的合作关系，加上资深译员多次表明祝萱翻译得很细腻，无需再次校验，可直接出版。 祝萱听得老脸一红，只不过是自己吸取了许多未来经验和拜读过很多大牛的翻译作品。 希望二十年过去，她能成为其中的一员，让自己翻译的文学作品留下痕迹，证明她的存在。 “小萱，辛苦你了。你翻译的这本稿酬标准是千字九元，再加上百分之十的印数稿酬，具体单据和稿费去财务科领取。这回来个短的放松一下。” 梅姐收过翻译稿件，又给祝萱新的任务。这回是个十三万字的短篇故事集。 祝萱在心里算了一遍，这次大概可以领个两千六七左右。 粗略翻了会这次的稿子，看着要比刚交的容易多，而且还短，对她来说，确实是放松。 拿着梅姐给的执单，喜气洋洋地走出办公室，熟门熟路走到财务科领钱。 以前去财务科都是小陈来接待她，现在变成一个陌生的清秀小伙。 “同志，你好，怎么小陈不在这里了？”祝萱疑惑问道。 “你说的陈姐辞职下海了。” 对面的小伙一见她就害羞地低下了头