与虚无。他不喜欢那些理查热衷的东西，认为那是哄理查玩的把戏，可若没有了那些哄理查的谎言，他又还剩下什么呢？“我真后悔我曾经相信你。”他听到理查的声音，在他们最痛恨彼此的时候他也没有觉得他的话如此冰凉而锋利，“我早该听我母亲的话远离你。”
他摔门而出。腓力二世觉得自己的脑子晕眩了很久，当他回过神后，他才想起那封信还遗留在桌子上，他颤抖着手把信拿了过来，并暗下决心，他在离开西西里之前一定要拜访坦克雷德一世。
西西里的海滩边，理查一世漫无目的地奔走着，他脚步虚浮，神情恍惚，不像国王反而更像疯子。父亲，腓力，父亲，父亲......
从小到大，他不理睬他，不主动提起他的名字，在罗莎蒙德那个孩子死后更是连见都不愿意见他，他宣称他不在意这一切，他持续不断地与父亲作对，与得到他偏爱的小亨利作对，认为那是对父亲的报复与恨。可如果亨利二世曾经愿意弥补呢，如果可以得到父亲的爱，得到他的认可，他还会那么执着于恨他吗？
就算是一路走过来，爬过来，他也心甘情愿，他什么都愿意。理查一世感到自己的心口在绞痛，他跪倒在海水边，让海水和沙砾浸没他的身体。“你宁可信任一只反复无常的狐狸，也不愿意信任你的父亲！”亨利二世怒吼着的样子再度浮现在他脑海中，可怒吼之后呢，他是个疲惫又衰弱的老人了，他没有时间为自己辩解，所以腓力才可以肆无忌惮地欺骗他而不怕亨利二世的报复，他根本活不到能报复他的时候。
如果资助雷蒙德是一个谎言，那商议爱丽丝和约翰的婚姻就是另一回事，他告诉了他，说他是为了避免东征期间的争吵，他却不愿意相信。
原来他真的试图去爱他，在他对他满是憎恨与猜疑的时候他还愿意爱他，在知道他不愿意结婚时，他真的愿意站在一个爱他的父亲的立场上宽容他的行为并想方设法替他弥补，那是他曾经期望过的父亲的爱。“父亲。”他喃喃道，将自己的半个身子埋进海水中，任水流冲刷着他的眉眼和头发，“父亲。”
他想起他见到亨利二世的遗体时从他口鼻喷吐出的黑色的血，那是否是他的灵魂在对他的到来表示愤怒？他不知道那个答案，但他可以肯定，不论他今后立下多少煊赫的功绩，他也永远无法赎清他对父亲做下的罪孽和恶行。
，
“这对理查太残忍了。”
西西里王宫的窗台边，琼眺望着海边的理查一世，不无心疼与惋惜，她身边，埃莉诺正在剥一个桔子，闻言只道，“可这是必要的。放心吧，琼，理查不会痛苦太久，他是个国王而非为了爱情寻死觅活的疯子。”她拿手帕擦了擦嘴角的汁水，“今夜过后，他会重新认清他作为国王和儿子的责任，接受我带给他的新娘，做一个伟大的国王、忠诚的丈夫与慈爱的父亲，为了这个美好的结局，付出一些痛苦作为代价是必要的。”
“我明白了。”
“你明白了什么？”
“明白了理查为什么不愿意结婚。”琼说，她耸耸肩，眉眼被笼罩在一层阴云里，“老实说，我现在也不想结婚了。”