“且慢!”
殷启高喝,引得众人转头回望。
他朝四周抱拳,带着笑意说道:“诸位父老乡亲,我留过洋,精通洋文。你们既然不认识,不如给我看看,我翻译给你们听如何?”
不用想也知道,这合同绝不可能是借款合同。
这个时代虽然文盲率极高,但这里可是杭州,自古就文风鼎盛,因此即便是普通百姓中,识字的也不少,西装男自然不敢用汉字写合同。
但英文合同就不一样,在这个时代能够认识的都是精英,普通百姓根本不懂。
“这位少爷竟然认识洋文,那烦请给我们看看!”
一個拿着合同的壮汉大喜。
他递过合同,让众人一路传向殷启。
“住手!”
台上的西装男急了,他声色俱厉地呵斥道:“你们干什么,这是我们之间签的合同,给他一个外人看做什么?还有你,你谁啊,趁老子没发火前,赶紧滚。”
西装男的表现,百姓们都看着眼里。
大家虽然不认识洋文,但却不傻,此人这幅急得跳脚的模样一看就有问题。
于是大家快速传着合同,很快就传到了殷启手中。
这个时代的英文,与后世还是有不少差别的。
它不像汉字子演化这么稳定,不过还好这世他又专门学过英文。
以他天骄级悟性,不到一个月就掌握了。
殷启只是淡淡看了眼西装男,就拿着合同读到:“卖身合同,第一条:我自愿卖身给王富贵,价格为十块大洋。第二条:此去美国路费为十块大洋,我自愿以卖身所得支付船费……”
读到这里,已经全场哗然。
“我草泥马的,你这个狗杂种,竟然敢骗我们签卖身合同!”
“我日你祖宗,用我们卖身的钱支付船费,你他娘的还真能想啊。”
“诸位,这人竟然骗我们签卖身契,都上啊,打死他!”
……
百姓怒火熊熊,就要冲上去打人。
西装男被吓得大跳,连忙说道:“各位父老乡亲,我可是带你们去发财,怎么可能骗你们签卖身契。这是我仇人,他故意捣乱乱翻译的。”
他的话,让愤怒的群众稍微理智了些。
殷启冷冷笑道:“是不是我乱翻译,验证起来很简单,找个人去报官,带个同文馆的老师过来,自然就知道我说的是真是假了。”
同文馆,相当于外国语学校,专门培养翻译人才的地方。
西装男再也装不下去了,他目露凶光,声色俱厉道:“都给我滚开,你们这群贱民,知道我是谁么,我可是沙河帮的。再闹下去,老子打死你们。”
众人闻言都是脸色大变,很快就做鸟兽散。
很显然,他们被沙河帮吓到了。
看着百姓四散逃走,西装男眼中闪过不屑之色。
他跳下高台,气势汹汹地大步朝殷启走来,一把就要抓向殷启,厉声道:“给老子下来!”
下一刻,他就愣住了。
他抓住殷启,竟然发现殷启稳如泰山,任凭他如何拉扯都纹丝不动。
“该我了!”
殷启冷哼。
他一把抓住西装男,就像是扔个垃圾般,将西装男扔了出去。
砰的一声。
西装男砸在地上,许久都没有爬起来。
沙河帮的其他人急了,他们也都是有眼力劲的,不敢上前对付殷启,于是就转头用英文喊着‘help,help!’
远处,十几个持枪的洋人连忙朝这跑来。
“我们走吧!”
殷启眼中寒芒闪过,他朝严振东喊了声就骑马离开。
这里是闹市,他不宜与洋人正面起冲突。
更何况他们还有十几把枪,对他也具有很大的威胁性。
…………
百味楼。
二楼,雅间。
殷启和严振东大快朵颐。
俩人饭量都很大,一桌子的好菜很快被一扫而空。
饭后,两人喝着饭后茶。
殷启说道:“严师傅,下午我一个人去提督衙门就行了,你下午去查一查那些洋鬼子的落脚地。我怀疑已经有不少人被骗了,若是可以莪想把他们都救出来。”
他已经决定了,回去后就让民报登报,曝光贩卖猪仔之事。
严振东点头道:“好。”
……
提督衙门。
殷启躬身一礼道:“见过大人。”
纳兰元述轻笑道:“不必多礼,这么匆匆忙忙地喊你过来,一路辛苦了。”
殷启微微笑道:“山阴离杭州也不远,快马加鞭也就一两个时辰的事。只是不知道大人如此匆匆忙忙地召下官前来,可是有什么要事?”
纳兰元述收起了笑容,沉声道:“对于变法失败之事,你有什么看法?”
殷启故作疼惜之色,叹声道:“下官能有什么看法。维新变法触动了太多人的利益,朝廷上下顽固派势力也依旧庞大,现在也只能另待时机了。”
纳兰元述默默点了点头,随后说道:“朝廷已经下令,调任我为广州提督。”
殷启心中