大陆年轻艺人也在模仿港台腔，并且觉得这是时尚去土味儿。中文夹外文说话方式是港台风格，很多电视剧上就是这样。
比如尹羲本尊时空世界，有一部奇葩台湾偶像剧《绿光森林》，不但在一所小学里老师比学生还多，男主角是说话中文夹英文，有时说了一句英文还要用中文自己翻译一遍。
尹羲很受不了，觉得他脑子有问题，既然觉得说话的对像听不懂英文，他又会说中文，何必要说英文然后自己翻译呢？
尹羲笑着摆了摆手，说：“一个艺人最重要的是专业、自信和三观正，你的谈吐随时向别人展露你的灵魂和人格，这对艺人很重要。你连对自己的母语都不自信或者以自己的出身/国/籍为/耻，你的星光一定照不远。”
这话虽然不好听，赵冰冰有点尴尬，但她并没有质疑。
她本来想解释自己的老师就习惯这样说，幸好及时控制住自己的冲动。因为她一说就显得她不受教还会推脱，并且出卖自己的老师，不尊师重道。
“我明白，谢谢尹小姐，我一定改正。”
“不用谢。如果你签了我的公司，教你是我的责任；如果你不签我的公司，我也希望你变得更完美，走得更远。”
尹羲给她倒了一杯果汁，送到她面前，笑着说：“喝果汁吧。”
赵冰冰为了掩饰紧张端着果汁喝了一口，她是一个对事业有野心的女人，这时被尹羲指点，她无话可说，但是她总能了解一下她的公司和她对签约艺人的规划吧。
不是说挑剔的才是真买家吗？其实求职也一样。于是赵冰冰大着胆子问了出来，
“我刚回地球。我的公司还在注册，注册手续完成后才能签新人，公司也在装修中。我见你外形条件不错，经过严格的形体训练和专业的表演课程后，你可以试着向演员方向发展。因为大环境下，演员比歌手更赚钱。”
赵冰冰对着她说“我刚回地球”这一句，除了膜拜还能做什么？她自然也不敢质疑了，如果将来能得到尹羲的力捧，她不愁舞台和资源。
“这些我都愿意努力。我想签进你的公司，但是我可以加一个条款吗？我不接受与演艺无关的饭局安排，也不陪酒或者……出卖自己的交易。”
尹羲呵呵一笑，说：“我是女的，我就算想对你怎么样，我也没有这个能力。我认识的年轻男人，大部分不是像王超他们这样的型男公务员，就是外星帅哥，只怕你希望我给你介绍男朋友。”
赵冰冰自己不想嫁人，那就走事业型，只要和中马不搭界就好。
赵冰冰作为普通女孩，对外星人难免心生好奇，但是她不便开口。
尹羲和她聊了一会儿对流行乐坛和影视行业发展的事，最后留了自己的Q/Q和让她留了手机号码。：，，.