有进口的伏特加。 剩下的是没来得及放进冰库的洋葱、白菜和苹果之类,乍一看并没有什么不合法的东西,艾利克斯狐疑,她才不信“酒馆”在背靠金蔷薇骑士的情况下,没有些洗钱、走私或是偷税漏税的门道。 再往前,隐约能听见人声,这里靠近后厨,酒馆的厨娘在扯着嗓子和小伙计说话,切菜的和杀鱼的在什么酒配俄罗斯干酪这个问题上吵架,然后被厨娘吼了一嗓子。 艾利克斯本人喜欢82年的拉菲,俗气,却管用。 厨房的声音像远在天边的闷雷,暂时响不到这里,但踢踏细碎的脚步声却打在耳膜上,微微震起尘土,艾利克斯立刻警觉地躲进一堆堆高的货物后,面朝墙壁,仔细聆听。 “达戈里,我这是在帮你的忙,现在查出来你们自己整改一下也就万事大吉,要是以后出了大纰漏才叫麻烦,尤其是年底缉私队、质量协会和食品监督局都在找机会冲业绩。我完全是一派好心。”一个刻薄的声音说道。 “别在这儿谈,今天有大事,我请你去利兹喝一杯吧。”另一个声音很熟悉,是詹米·达戈里。 然后她侧身对一旁的儿子科恩·达戈里交代了什么,便和对方离开了,脚步声渐远,说话声渐低,最后是大门的开合声。 “出来吧。”科恩·达戈里对着空气说道。 艾利克斯心脏一阵狂跳。 “达戈里先生。”这熟悉的口音,一个男人从暗门后拐出来,是托尼,艾利克斯小心翼翼地探头看了一眼,确实是托尼,距离两人对话不超过半个小时。 “托尼。”科恩语气中尽是云淡风轻,像是刚刚搞定了一个亿的大单子,和商业巨头推杯换盏觥筹交错互相吹捧谈笑间强撸灰飞烟灭的那种云淡风轻。 托尼冲他微微点头:“许久不见,别来无恙。”(Lon ti no see, how are you?) “多蒙照料,侥幸安好。”(Thanks for carin, quite ood.)两人机锋打得有来有往。 “听说你抢到《汉密尔顿》的票了?” 科恩皱眉:“你怎么知道?” “那天你连发了十条脸书炫耀,我不得不知道。” “哦。”科恩淡淡,浑不在意。 寒暄到此结束,托尼不想再跟他扯些废话,开门见山:“科恩,你知道我是来干嘛的,劝劝你母亲,现在停下还来得及,打个电话也不麻烦,视频通话更简单。” 科恩从口袋里掏出一只万宝路,对准绿白硬装的纸壳磕了磕,绘金裹银的高档打火机窜出火苗,一丝烟雾升腾而起,他深吸一口,缓缓吐出一个烟圈,不急不慢道:“托尼,托尼 ,你还是这样,刚来唐人街的就是这样,那时候你跟在切科夫斯基手底下做事,你看不惯他喜好折磨流莺的不良习气,跟我来提意见,我说我管不住他,你就一气之下走了。现在你在老唐那里混饭吃,真是一点长进也没有,你当老唐是做慈善的吗?他的肉铺怎么开起来的,你知道他和杨天霸背地里做了什么?这你怎么就不去劝劝呢。” 托尼双手紧扣,规规矩矩地垂在腰前:“这不一样,你们做脏事,我管不着,但脏得有脏的底线,收保护费是一回事,而把别人抄家灭口是另一回事,这不一样。” 科恩眯了眯眼,仔细瞧他,不由叹气:“我承认你说得很有道理,但问题是,这件事光我们酒瓶帮一方可做不成,黑街兄弟会不是毫不知情等人侵犯的圣洁新娘。我们为此准备了一个月,杨天霸也是,附近三条街上布满了眼线和人手,不是我说一句话就能阻止的。” 听这话意思是今天黑街兄弟会和酒瓶帮要火并,万事俱备,只差动手。艾利克斯心里一沉,完了,她来得这可真不是时候。 为什么她一点消息都没收到?她是很久没回家了,可又不是失踪断联了。 “只要你愿意停手,这都不是问题,铺子、生意,还有钱,都可以谈,杨先生本来就不是很想与你们动手,他一向喜欢和和气气的。” 科恩摇摇头:“你不明白,托尼,这件事——原本就是我一手促成的。” 托尼震惊地抬头,眼中全是难以置信:“你!”两年前他还不是这样的。 “是我,老达戈里到了该退休的年纪了,可她迟迟不愿意把手里的生意和权力交给我,我只能另外想想办法,证明一下自己了。” “不惜搭上这几条街区无数条人命?” “不惜搭上这几条街区无数条人命。”佯装出来的翩翩风流公子的气质褪尽,心狠手辣的本质暴露无遗。 空气中的沉默轧得密密实实,许久,托尼才开口:“你变了,科恩。”