约市齐格菲尔德剧院举行首映。乔琳带着妈妈玛丽亚出席了活动，还在那儿第一次见到了参加首映晚宴的克里斯·奥唐纳。 这位在《闻香识女人》中迅速出名的23岁男演员看起来有点疲惫，可一笑起来就显得非常腼腆可爱。 玛丽亚似乎很喜欢他，甚至有点鼓励乔琳去跟他说话。 乔琳摇摇头，低声说：“妈妈，我不喜欢主动约男孩出去，你就别担心这件事了。而且这儿不合适说这个，你知道的。” 玛丽亚闻言便没再说什么，等她们一起回到家后才再次提起这个话题。 乔琳有点好笑地反驳说：“妈妈，他可能对我不感兴趣，如果他有兴趣，他应该来先找我。” 玛丽亚笑着反问：“我可不记得我的孩子这么不喜欢主动？” “妈妈，你从来都没关心过这种事，为什么突然说这个？” “我不喜欢那个跟你一起巡演的男孩，就是送你手链的那个漂亮男孩，还有你在杂志里说的基努·里维斯。” “为什么？而且我们只是朋友。”乔琳惊讶地挑了挑眉。 “朋友，”玛丽亚撇撇嘴，“我也年轻过，宝贝，一个摇滚歌手和一个从来不承认自己有女朋友的29岁男人……我不需要继续说下去了。” 乔琳笑着翻了个白眼，“妈妈，难道那个摇滚歌手不可爱吗？对了，你怎么知道我跟他出去？我从来没跟你说过。” “宝贝，你难道不知道你是个摇滚明星，你的私生活就像是人们佐餐的甜点吗？八卦小报知道一切。” 乔琳绝望地闭上眼，“什么！帕特从没跟我说过这个！”她讨厌自己的私生活被人评头论足。 “别担心，帕特不告诉你是因为我们解决了问题，”玛丽亚耸耸肩，“只是一些捕风捉影的花边消息，甚至连张能证明的照片都没有。顺便一说，那个男孩确实很漂亮。可他爱你吗？” “也许，”乔琳耸耸肩，“也许他回到他前女友那里了，我不知道。” “啊！” “妈妈，你该庆幸我说的不是他的妻子！” 乔琳故意这么说，想看玛丽亚变脸，可她没想到玛丽亚只是叹了口气后说：“宝贝，无论你做什么，你都是我的孩子。可我不想让你贬低你自己，你值得一个全心全意爱着你的人，如果没有，你不需要非得强迫自己跟谁在一起。” “我知道，妈妈，可有的时候这只是为了好玩。” 玛丽亚没再说什么，只是紧紧地搂着女儿。两个人依偎在一起，看起了电视剧《女作家与谋杀案》。 “你猜谁才是凶手？” “我觉得是那个医生，他在客串演员里价格最高。” “妈妈，你这是作弊！” “对不起，我只是看到他就想起来了……”