天，天气很冷，吃完早饭以后，玛莎和科尔都上楼去看得水痘的人了，没问题的人就在楼下活动。” “我溜进了厨房……” “溜进了厨房，是因为没吃饱吗？” “……是因为那里暖和，”汤姆不快地瞟了她一眼，“当时贝蒂正在做饭，她没有把我赶走，而是让我搬个小凳子坐在烤炉附近，因为我的病才好。” “你得了什么病？当时烤炉里在烤什么，所以才暖和的，对吗？” “就是感冒，烤炉里在烤土豆吧，然后……” “厨房当时有什么味道吗？” “饭味，烧煤味和刷锅水味儿，帕萨莉，你要是再插话的话……”汤姆威胁十足地瞪了她一眼。 “我只是觉得精彩的故事通常得有点铺垫，等到关键时刻来临的时候，才更有吸引力。”帕萨莉赶紧解释道，一边注意到汤姆居然叫了她的名字。 来到这里已经将近半年，她还是第一次听到他叫自己名字。 那点动摇的感觉伴随着喜悦再度悄悄从心底升上来――难道汤姆接受她成为他的朋友了吗？ 这样看不起任何人、阴暗骄傲、身上除了聪明以外找不出任何温暖优点的人？ 他一直以来对她的态度都是傲慢而专横的，总需要她来妥协和让步――直到上次汤姆对她使用暴力让她逐渐在心里形成的想法最终浮出水面：汤姆并没有把她当做朋友。 而自那之后，她也彻底从心里抛弃了把他当成朋友的想法。 相反，发现轻易甩不掉这个报复心极强的男孩后，帕萨莉就立刻在心里给他找到一个新的定位：一个需要小心对待的麻烦――因为一个弄不好他就会给她带来更多麻烦和伤害，一个需要改变和解决的麻烦。 可现在这算怎么回事？ 汤姆突然在一天之内三次对她表现出了不同寻常的态度，而且看上去十分自然，没有一丝一毫做作的成分――怎么能让她不产生动摇？ 表面上看，照这个趋势下去，他们会越来越像正常的朋友，然后汤姆会在她的影响下变得不那么报复心强，不那么专横跋扈，不再会伤害艾米和丹尼斯以及她和别人…… 但她就能保证在这个过程中自己不会渐渐地又再度把他当成朋友吗？ 刚才他那种细微的不同寻常已经让她内心产生了一丝动摇。 “你什么时候才能改改这喜欢做白日梦以及多愁善感的毛病，”汤姆哼了一声，算是接受了她的解释，继续往下说：“贝蒂一直在忙着打扫和腌菜，我坐在那里，慢慢感觉有点困，但正快要睡着的时候，就听见一个很细的声音在说话。” “它说了什么？”帕萨莉赶忙问道，再度甩掉刚刚脑子里转的那些思绪――不不不，还是把汤姆当成需要改变和解决的麻烦更容易一些，否则他出口就会伤害她。 “它说，‘你好，能不能往旁边让一让？让咱暖暖身子？’”汤姆垂下眼睛淡淡地说，但帕萨莉能感觉到他很骄傲很高兴。 “我一下子睁开眼睛，就看见从哪里的墙根慢慢滑出一条灰色的蛇来，大约有这么粗，”汤姆用食指和拇指比划了一下，“我很惊讶，盯着它，想确认是不是它在说话。” “它就又说了一遍，我很不高兴，就直接告诉它这地方已经有人了，让它去别处。” 帕萨莉忍不住笑了，附和了一句：“就知道你会这么做。” 汤姆以她几乎捕捉不到的速度弯了一下嘴角，才恢复成傲慢的样子继续说：“它就乖乖地缩在了边上，一动不动。” “第二天，那条蛇就出现在了我的房间，说它的洞被人捣毁了，没地方过冬，问我能不能收留它，作为回报，叫它做什么都可以。” “我以前也以为它是什么怪物变的，因为动物肯定不能口吐人言……” “但很快就发现那种想法多么可笑，蛇再普通不过，而我，天生会讲蛇语。”汤姆微笑了一下，傲慢的神态在脸上完全绽放，哪怕是幽暗的月光也没能让这个表情显得黯淡。 帕萨莉心里不以为然，又是这样，他总不忘炫耀自己。 “那么，你会吗？”汤姆接着问道，自傲的表情收敛了一点。 “不，我不会跟动物交谈。”她按捺下不服气，装作满不在乎地耸了一下肩膀，“这肯定是你的个人才能，就像每个人长得不一样各有特色一样。” 这句话不知道为什么，再次取悦了汤姆。 “你说的没错，”他笑了一下――这实在是太不同寻了，已经是今天第四次了。 好吧，就算是不把他当成朋友，也没必要嫉妒他，不是吗？